Having one or more screens selected, just turn the "Device Skin" switch ON from the Device Settings in the Inspector.
The device skin depends on the particular device. The device is detected automatically, but you can change it if you like. You also have the option to customize the fill and border color of the device skin.
If you want to show a device skin on an image, you first need to select it and "Convert to screen" from the context menu.